Les équipes
Une équipe groupe des personnes. Elle ne dit pas qui les encadre : c'est le rôle du responsable, porté par chaque fiche.
Pourquoi les deux existent
Une équipe sert à filtrer et regrouper : le planning d'une équipe, les congés d'une équipe, une campagne d'entretiens sur une équipe.
Un responsable sert à décider : qui valide, qui mène l'entretien, qui propose l'augmentation.
Une équipe peut avoir un responsable désigné, mais ce n'est pas lui qui donne le droit de valider — c'est le rattachement individuel de chaque fiche.
Archiver plutôt que supprimer
Une équipe dissoute s'archive. Elle disparaît des listes, mais les plannings passés, les campagnes et les exports gardent leur rattachement : une réorganisation ne doit pas réécrire l'historique.
Le nom doit être unique
Parmi les équipes actives d'une marque. Deux équipes homonymes rendraient tous les filtres ambigus, et personne ne s'en apercevrait avant de lire un chiffre faux.